يمكنُ ترتيلها عائليًا، بلحنها الكلداني، لنيل

بركة الله وحمايته من الأوبئة والأمراض وأحداثٍ سيِّئة

                                                               ܀ 1 ܀                                                                     

يا رَبُّ بارِكْ، بِنِـعْمَـتِكَ، سُكَّـانْ بَـيْـتِـنـا.         

وَآحْفَظْنا مِنَ آلشيطانْ. وَمنَ آلناسِ الأَشرارْ.   

وَكَـثِّرْ فيهِ آلخيراتْ ، حُـبًّا أَمْـنًا وَآتِّـفــــاقْ.      

صِحَّـةَ آلجَسَـدِ وَآلــروخْ *                        

ܒܝܲܕܼ ܛܲܝܒܘܼܬܼܵܟܼ ܡܵܪܵܐ ܡܪܲܚܡܵܢܵܐ. ܒܰܪܸܟܼ ܘܢܲܛܲܪ.       

ܠܒܼܲܝܬܲܢ ܗܵܢܵܐ ܘܥܵܡܘܿܪ̈ܵܘܗܝ. ܡܸܢ ܫܹܐܕܼܹ̈ܐ ܘܐ̊ܢܵܫ̈ܵܐ       

ܒܝܼܫܹ̈ܐ. ܡܳܙܘܿܢ ܙܵܒܼܢܵܐ ܐܲܣܓܵܐ ܒܹܗ. ܚܘܼܒܵܐ ܘܫܲܝܢܵܐ        

ܘܐܵܘܝܘܼܬܼܵܐ. ܚܘܼܠܡܵܢܵܐ ܕܦܲܓܼܪܵܐ ܘܲܕܸܢܲܦ̮ܫܵܐ ܀         

                                                        ܀ 2 ܀                                                                    

أُطْرُدِ آلشيطانْ ، عَدُّوَ ِ آلإِنسانْ ، وَآلحَّق ِ وَآلعَدْلْ.        

مِنْ بيتٍ نَسكُـنُهُ ، فلا يَحُّـلُ فيهِ.  يا رَّبْ وَطِّــدْ           

أساسَهْ. على صخرةِ الإِيمانْ، وَ وَفْرَةْ حياةِ الأبَدْ *      

ܛܪܘܿܕܲܝܗܝ ܠܣܵܛܵܢܵܐ ܕܐܝܼܬܼܵܘܗܝ ܒܥܸܠܕܒܼܵܒܼܵܐ ܕ      

ܟܼܼܠܵܗ ܟܹܐܢܘܼܬܼܵܐ. ܡܸܢ ܒܲܝܬܵܐ ܕܲܫܪܹܝܢܲܢ ܒܹܗ ، ܕܠܵܐ      

ܢܸܥܘܿܠ ܘܢܸܫܬܲܠܲܛ ܒܹܗ. ܫܲܪܲܪ ܡܵܪܲܢ ܫܲܬܼܐܸܣܵܘܗ̈ܝ.    

ܥܲܠ ܟܹܐܦܵܐ ܕܗܲܝܡܵܢܘܼܬܼܵܐ، ܘܐܲܣܓܵܐ ܒܹܗ ܚܲܝܹ̈ܐ          

ܕܲܠܥܵܠܲܡ ܀                                         

                             ܀ 3 ܀                                           

بارَكَ آللهُ ، بيدِ آلمَلاكْ ، بيتَ إبراهيم.  وَبِـرَبِّ               

آلملائِكْ ، بارَكَ بيتَ زَّكا. وبيـتًا سَكَّـناهُ ، يَـحُّـلُ           

فيهِ آلثالوثْ. يُـبارِكُــهُ لـلأبَــدْ *                            

ܒܝܲܕܼ ܡܲܠܲܐܟܼܵܐ ܐܸܬܼܒܲܪܲܟܼ ܒܲܝܬܹܗ ܕܐܲܒܼܘܼܢ ܐܲܒܼܪܵܗܵܡ.      

ܘܲܒܼܝܲܕܼ ܡܵܪܗܘܿܢ ܕܡܲܠܲܐܟܼܹ̈ܐ ܒܲܝܬܹܗ ܕܙܲܟܲܝ ܐܸܬܼܒܲܪܲܟܼ.    

ܒܲܝܬܵܐ ܕܥܡܲܪܘ ܒܹܗ ܣܵܓܼܘܿܕܲܝ̈ܟ. ܬܠܝܼܬܼܵܝܘܼܬܼܵܐ          

ܬܸܫܪܹܐ ܒܹܗ ، ܘܢܸܬܼܒܲܪܲܟܼ ܒܕܼܵܪܵܐ ܕ ܙܲܕܝܼܩܹ̈ܐ ܀           

                               ܀ 4 ܀                                            

صلاةُ البتولْ ، أَلمُبارَكَةْ ، أُمِّنا مريَمْ. تَحْفَظْ              

يا رَّبْ ساجِديكْ ، مِنْ كلْ حِيَلِ آلـمَّـكّارْ. هَـبْـنا           

نَحْفَظْ وصاياكْ ، بالأَقوالِ والأعْمالْ. وَنُمَّجِدُكْ             

كلَّ حـــينْ *                                                     

ܒܲܨ̈ܠܵܘܵܬܼܵܗ ܕܲܒܼܬܼܘܿܠܬܵܐ ܡܲܪܝܲܡ ܐܸܡܵܐ ܡܒܼܲܪܲܟܼܬܵܐ.      

ܢܸܬܼܢܲܛܪܘܼܢ ܡܵܪܝ ܣܵܓܼܘܿܕܲܝ̈ܟ ، ܡܸܢ ܨܸܢ̈ܥܵܬܼܹܗ           

ܕܲܢܟܼܝܼܠܵܐ. ܘܗܲܒܼܠܲܢ ܕܢܸܓܼܡܘܿܪ ܨܸܒܼܝܵܢܵܟܼ ̤ ܒܡܸܠܹ̈ܐ        

ܐܲܟܼܲܚ̊ܕܼ ܘܒܼܲܥ̈ܒܼܵܕܼܹܐ. ܘܢܸܙܡܲܪ ܠܵܟܼ ܫܘܼܒܼܚܵܐ ܒܟܼܠ       

ܥܸــــܕܵܢ ܀                                        

                                ܀ 5 ܀                                            

يا رَبُّ بارِكْ ، بنِعْـمَتِـكَ، وَآحْفَظْ جَمْـعَنا. نَتَوَّسلُ              

إليكْ ، إِحْفَظْنا مِنَ آلشِّريرْ. وَمِنْ سوءِ مَـكْرِهِ. وَ        

أَوجاعٍ وأَمْراضْ ، وَآقْبَلْ حَمْدَنا وَآلتسبيحْ *            

ܒܲܪܸܟܼ ܘܢܲܛܲܪ، ܒܵܥܹܝܢܲܢ ܡܸܢܵܟܼ، ܡܵܪܲܢ ܒܛܲܝܒܘܼܬܵܟ.      

ܠܟܼܸܢܫܲܢ ܡܸܢ ܟܠ ܢܸܟܼܝܵܢܝܼܢ. ܘܡܸܢ ܒܝܼܫܵܐ ܕܡܲܩܪܸܒܼ    

ܥܲܡܲܢ. ܐܲܣܵܐ ܟܹܐܒܼܲܝ̈ܢ ܒܲܚܢܵܢܵܟܼ. ܕܠܵܟܼܘܼ ܢܲـܣܸــܩ          

ܬܵܘܕܝܼܬܼܵܐ ̤ ܘܐܝܼܩܵܪܵܐ ܘܫܘܼܒܼܚܵܐ ܒܟܼܠܥܸܕܵܢ ܀        

                                 ܀ 6 ܀                                            

ليَـتَـقَدَّسْ ، يا رَّبْ إِسْمُكَ ، ويَأْتِ مُـلْكُكْ. وَلْتَكُنْ           

مشيـئَـتُكْ ، هَبْنا خُبزَنا آليومي. سامِحْنا وَلا تَـدَعْ،       

إِبليسَ يُجَّرِبْنا. نَجِّـنا منهُ وَآنصُـرْنا *                    

ܐܲܒܼܘܼܢ ܕܒܼܲܫܡܲܝܵܐ، ܩܲܕܸܫ ܢܲܦ̮̈ܫܵܬܼܲܢ، ܠܬܸܫܒܘܿܚܬܵܐ        

ܕܲܫܡܵܟܼ. ܘܬܼܹܐܬܼܹܐ ܨܹܐܕܲܝܢ ܡܲܠܟܘܼܬܼܵܟܼ ، ܘܢܸܗܘܹܐ           

ܒܐܲܪܥܵܐ ܨܸܒܼܝܵܢܵܟܼ. ܘܙܘܼܢ ܠܲܢ ܡܵܙܘܿܢ ܣܘܼܢܩܵــܢܲܢ ،         

ܘܚܲܣܵܢ ܘܠܵܐ ܬܲܥܠܲܢ ܠܢܸܣܝܘܿܢ. ܘܦܲܨܵܐ ܠܲܢ ܡܸܢ         

ܒܝܼܫܵܐ ܘܚܲܝܠܹܗ ܀