طقس الزواج

الزياح
شباح لمريا بقودشيه ... هلليلويا إهلليلويا نزيح لخولالهون دحثنا وخلثا بهليلويا .
شبحوي برقيعا دعوشني... هلليلويا إهلليلويا نزيح لخولالهون دحثنا وخلثا بهليلويا .
شبحوي بحيلثانوثيه ... هلليلويا إهلليلويا نزيح نزيح لخولالهون دحثنا وخلثا بهليلويا .
شبحوي بسوغا دربوثيه ... هلليلويا إهلليلويا نزيح نزيح لخولالهون دحثنا وخلثا بهليلويا .
شبحوي بقالا دقرنا ... هلليلويا إهلليلويا نزيح نزيح لخولالهون دحثنا وخلثا بهليلويا .
شبحوي بقيثاري ووخناري... هلليلويا إهلليلويا نزيح لخولالهون دحثنا وخلثا بهليلويا .
شبحوي ببلكي ورويعي ... هلليلويا إهلليلويا نزيح لخولالهون دحثنا وخلثا بهليلويا .
شبحوي بمني حلياثا ...هلليلويا إهلليلويا نزيح لخولالهون دحثنا وخلثا بهليلويا .
شبحوي بصصلي شمعا، شبحوي بقالا وقعاثا ... هلليلويا إهلليلويا ... بهلليلويا.
بخول نشما نشبح لمريا ... هلليلويا إهلليلويا نزيح لخولالهون دحثنا وخلثا بهليلويا .
شوحا لاوا ولورا ولروحا دقودشا ... هلليلويا إهلليلويا ... مشيحا بهلليلويا.
من عالم وعذما لعالم آمين وآمين ... هلليلويا إهلليلويا ... مشيحا بهلليلويا.
الكـل: بارخمار، آوون دوشميا نثقدش.....ألخ
الكاهن: قرولوخ يا برونا بريخا....ألخ
الختن: نعم.
الكاهن: قورلاخ يا براتا ميوقرتا...ألخ
الختن: نعم.
الكاهن: آلاها ساهذ إلوخون، مريا مبارخلوخون....ألخ
الكود1: منو دحزا كنونا دقطير بلبا ديمي بلبا ديمي.
الكود2: ومديران بيه عيوراياثا بناثيه داهرون بناثيه داهرون .
الكود1: منو دحزا كاهني دزمرين وحلي قلهون وحلي قلهون.
الكود2: أخ سيريناس دوغاو يمي ونهراواثا ونهراواثا.
الكود1: أينا دمقريو عميخ عيتا بزيني نيولاع بزيني نيولاع.
الكود2: وللوليثا دشاذي بغاويغ بلبيه تيعول بلبيه تيعول.
الشماس: نصلي شلاما عمن.
الكاهن: ملبش يا مارن وآلاهن...ألخ
عونياثا
مطل دهويو ماريخ سغوذ ليه:: أودايو عيتا ملكثا دور ملكا دمخريخ وأعليخ لقيطوني ويوليخ برنيثا دما دمن سطري أرديليخ،
ألبشخ إسطلا نورا كايا دلا باطر وسم بريشيخ، كليلا هديرا وشويحا وتشبوحتا واخ بيرما، دخيا
اوسيم ريحيخ لعيل كل ناش واخ وردا،وهباري بقحي نيسان أسكي هدريخ وحاريريخ بكاغولتا من
عودوثا دبثخري سغوذ هاخيل لصليويخ دوي حش عل ابيك ورمرم لشبلوثيخ، ويقر لخاهني دزيحوخ
بعمليهون وقعاي ليه شوحا لاخ.
كلهون لاخو مسكيين:: لحيي وطوي أميني، مسكين عوديك باروقان، وأحذي بكوسا بهيمانوثا وطبسين بخنباو دصليواخ. نطر
بحناناخ لكنشا دساغوذيك وشملا صيديهون شولاي مولكانيك دإمرت لرحميك بسورثاخ دخول أينا دمهيمين
بي, ياريث ملكوثا وحيي دلعالم، أشوالان مارن دعم قديشيك نزمر لاخ بغنون ملكوثاخ شوحا لاخ.
الكاهن: بوركثاخ مار بأرعا ريما....ألخ
الكاهن: آلاهن نراحم معلين .. نورخان وننهر أبوبان... لحثنا برحميك بارخ مار ولخلثا بطيبوثاخ نسقون شوحا لماروثاخ.
الكود1: آلاهان نراحم معلين .. نورخان وننهر أبوبان.
الكود2: دندع بأرعا أورحاثيه .. ووخلهون عمي بورقانيه.
الكود1: نودون لاخ مريا آلاهان .. نودون لاخ عممي كلهون.
الكود2: نحذيان ونشبحان لملكواثا .. ددائن أت لعممي تريصائيث.
الكود1: ولملكواثا مدبار أت بأرعا .. نودون لاخ عمي آلاها.
الكود2: نودون لاخ عمي كلهون .. أرعا يهباث بيري.
الكود1: نورخان آلاها آلاهن ونورخان آلاها .. ونذحلون منيه كلهون عيوري دأرعا..... لحثنا برحميك بارخ مار ولخلثا بطيبوثاخ نسقون شوحا لماروثاخ.
الكاهن: شوحا لاوا.. كم عالم وعذما..... بصلوث مريم ديليتاخ وكيني دنطر بوكدانيك نثنطرون ساغوذيك من بيشا بخول عدانين.
الكـل: آلاهن نراحم معلين .. نورخان وننهر أبوبان.... شدر مارن عوذرانا وبورقانا لساغوذيك، بحيلي ربا دصليواخ.
الكود1: بوركثا دإثباراخ كيني قذمايي/ أوراهام وإسحاق وسرا عم ربقا هيا
الكود2: با مار نثبرخون حثنان وخلاثان/ ونعمرون عم حذاذي بحوبا واويوثا هيا
الكود1: مشيحا باروقان حثنان شميانا/ أشرا طيبوثاخ بنحتيه دساغوذيك هيي
الكود2: دنلبشون ونثحثنون ونودون لماروثاخ/ ونسقون تشبوحتا لشماخ قديشا هيا
الكـل: قديشا آلاها قديشا حيلثانا قديشا لا مايوثا وإثراحم علين.
شوحا لاوا ولورا ولروحا دقودشا قديشا آلاها .....الخ
من عالم وعذما لعالم آمين وآمين قديشا آلاها .....الخ
الكاهن: طالوخ يا مدبرانا حكيما...ألخ
قراءة الرسالة غلاطية
الشماس: من رسالة بولس الرسول إلى أهل أفسس يقول يا أخوة بارخمار

لِيَخضَحعْ بَعضُكم لِبَعضٍ بِتَقوى المسيح. أَيَّتُها النِّساء، اِخضَعْنَ لأَزْواجِكُنَّ خُضُوعَكُنَّ لِلرَّبّ، لأَنَّ الرَّجُلَ رَأسُ المَرأَة كما أَنَّ المسيحَ رَأسُ الكَنيسةِ الَّتي هي جَسَدُه وهو مُخلِّصُها وكما تَخضَع الكنيسةُ لِلمسيح فلْتَخضَعِ النِّساءُ لأَزواجِهِنَّ في كُلِّ شَيء. أَيَّها الرِّجال، أَحِبُّوا نِساءَكم كما أَحَبَّ المسيحُ الكَنيسة وجادَ بِنَفسِه مِن أَجْلِها لِيُقدَسَها مُطهِّرًا إِيَّاها بِغُسلِ الماءِ وكَلِمَةٍ تَصحَبُه، فيَزُفَّها إِلى نَفْسِه كَنيسةً سَنِيَّة لا دَنَسَ فيها ولا تَغَضُّنَ ولا ما أَشْبهَ ذلِك، بل مُقدَّسةٌ بِلا عَيب. وكذلِك يَجِبُ على الرِّجالِ أَن يُحِبُّوا نِساءَهم حُبَّهم لأَجسادِهِم. مَن أَحَبَّ امرَأَتَه أَحَبَّ نَفْسَه. فما أَبغَضَ أَحَدٌ جَسَدَه قَطّ، بل يُغَذِّيه ويُعْنى بِه شَأنَ المسيحِ بِالكَنيسة. فنَحنُ أَعْضاءُ جَسَدِه .(( ولِذلِك يَترُكُ الرَّجُلُ أَباه وأُمَّه ويَلزَمُ امرَأَتَه فيَصيرُ الاِثْنانِ جَسَدًا واحِدًا. )) إِنَّ هذا السِّرَّ لَعَظيم، وإِنِّي أَقولُ هذا في أَمرِ المسيحِ والكَنيسة. فكذلك أَنتُم أَيضًا فلْيُحِبَّ كُلٌّ مِنْكُمُ امرَأَتَه حُبَّه لِنَفْسِه، ولْتُوَقِّرِ المَرأَةُ زَوجَها.

قراءة الانجيل متى 19: 3-8

هلليلويا هلليلويا مريا بحيلاخ نحذي لحثنا ووبورقاناخ تروز كلثا 3 هلليلويا
الكاهن: شلاما عمخون.
الكـل: عماخ ومع روحاخ.
الكاهن: أيونكاليون قديشا دمارن أيشوع مشيحا كاروزوثا دمتاي
ودَنا إلَيهِ بَعضُ الفَرِّيسيِّينَ وسألوهُ لِـيُحرِجوهُ: ((أيَحِلُّ لِلرَّجُلِ أنْ يُطلِّقَ اَمرأتَهُ لأيِّ سَبَبٍ كانَ؟)) فأجابَهُم: ((أمَا قَرأْتُم أنَّ الخالِقَ مِنَ البَدءِ جعَلَهُما ذكَرًا وأُنثى وقالَ: لذلِكَ يَترُكُ الرَّجُلُ أباهُ وأُمَّهُ ويَتَّحِدُ باَمرأتَهِ، فيَصيرُ الاثنانِ جسَدًا واحدًا؟ فلا يكونانِ اثنينِ، بل جسَدٌ واحدٌ. وما جمَعَهُ اللهُ لا يُفرَّقُهُ الإنسانُ)). وسألَه الفَرِّيسيُّونَ: ((فلِماذا أوصى موسى بأنْ يُعطيَ الرَّجُلُ اَمرأتَهُ كِتابَ طَلاقٍ فتُطلَّقُ؟)) فأجابَهُم يَسوعُ: ((لِقساوَةِ قُلوبِكُم أجازَ لكُم موسى أنْ تُطلِّقوا نِساءَكُم. وما كانَ الأمرُ مِنَ البَدءِ هكذا.
الكرازة


بركات للختن

أيت خثنـــا دموكبلوخ ريشوخ قام كنهي مكيخوثا

مشيحا كارن مورم لريشـوخ ومنجحلوخ بتروي عالمي

بوركثا دمريـا هويـا إلوخ ودايم هويا بكو ريشوخ
ومعديلالاي كـولاي شولــوخ بكل زوني وبكل عداني

مشيحا آوا مولبلــوخ مقاويلــــوخ وناطيروخ
وياولوخ ما دكبيه لبـوخ ومـــن دطاوي مشاركلوخ

طلانيثا دصليوا دنوهرا نطرالــــوخ بليلي ويوما
آثـي بيثـوخ لقـامــا وبصخت بيـه بكـل عدانـا

هاوي مبورخا كليلا دريشوخ من دجولي ديلاي إلوخ
برختا شويثوخ بريخا كنونوخ بريخا بيثوخ ومندي ديوخ

مـن خيلا لخيـلا زالوخ ومن شوحا لشوحا ماطت
ومـن درغـا لدرغا أسقت مــن طوتا لطوتا مشانيت

صلوثان إلـــوخ بيشا قبلتا ومطلباتن بيشي هويلي
دهاوت بـابــا تـا ريشـاني وبلطي من يالوخ كهني

تليثايوثا مشوبحتـا شبخا إلـــوخ كــل بوركاثا
بـايش مشوبحا بكــاوخ آلاها وشــود أمروخ كلان آمين

بركات العروس

آلاها دمبورخلي لكيني مبارخ كلثان دبشلا مكوللتا
مساقلا بسوقـلا دكاوايي ومبهيرا بشوبرا دبارايي

مبارخ بيثـــا دأورا إليـه مـخ ملكثـا هيليني
مقادش كنونا بريشــا طالا بناموسـا دمهيمناثا

هـلا بصخـوثا دلبـا ومبهر طالا بهــرا دأينا
مباسم كيـوي دهدامـا محاسـي كنـاهي دكيانا

هوي علايا مـن رومـا مبارخ لخدمتوخ ولكورا
بيمني ديوخ بشلا بريثا وبنعمي ديوخ بشلا نطرتا

شريا إلا بميني ديوخ وهويا سترتا خود كولبانوخ
مخالصلا من بيشا وخيلي وهويا معمرا لإيقاروخ

مشري شينوخ بكـو بيثا ومزد شلاموخ بكو خايا
بلطي كهني من كنونا ديا وشماشي من بيري ديا

بيشا مبورختا خدمتوخ مارن بآني تنياثا دبوركاثا
بصلاواثا دقديشي ديوخ كلاي يوماثا دخايي ديا

ومسقا شوحا وتوديثا لبابا وبرونا وروحا دقودشا
مـن دها ولعالم عالمين ولدارا لدارين أين آمين

صلاة الختام

إلوخ خثنا شويحا وبقخا رغيغا كذيلا بكو كليلا دحثنا شميانا. وإلاخ يا كلثا شبيرتا صبيثا بكو بثولاثا، ومسوقلتا بشوبري عيتانايي. وطالوخ يا قريوا ميوقرا دكصاير طوسا دمار يوحنان معمذانا. وطالاخ يا قروتا مسوقلتا وميوقرتا. وإلد كل كنشان آذي حنينوثيه دآلاهن سغيذا ورحمي دييه وبوركاثيه ونعمتياثيه هاوي شبيخي دها وبكل زونا ولعالم عالمين .. آمين.

بركات الختن

ايهـا الختن الذي أحنيت رأسـك قدام كاهن بيعتك
ليـرفع المسيح رأسك وينصـرك كـــل حين

بركة الـرب تشمـلك وتسـتقـر فــــي بيتك
وتصلح جميـع أمورك مــدى الأيـام والسنين

ليكن رأسك دائماً مرفوعاً وعدوك أمامك مصروعاً
وخيرك للجميع مزروعاً وتصير معيناً للمحتاجين

المسيح هـــو يرشـدك ويقويـــك ويحفظك
ويعطيك مـراد قلبــك ويشاركك مع الصالحين

ليكن بــرّك منصــوراً والعـدو منك مقهوراً
ومـن أيدي الحساد مستوراً وتغلب شرّ الطالحين

صليب المسيح الطاهر يباركك في الخفية والظاهر
يحفظ بيتـك ويستـر مـن نقمـــات الماردين

ليكن مبـارك إكليلك المضفور علـى هامتــك
وليتبــارك ويتقوى خدرك ببركات الرب المعين

وأنتم يـــا جميع الحضــار الكبار مع الصغار
ليكــن معينكم الغفـــار إلـى دهر الداهرين

بركات العروس

ألهــم محيـي النفـوس بـارك هذه العروس
وبيتـاً تدخلـه وتدوس يمتلـــئ من النعمة

بـارك بيتــاً تدخله وكبيـت هيـلاني شرفه
وقدس خدراً تسكنه مثل نـــاموس المؤمنات

يــا رب فـــرح قلبهـا وأملأ نوراً عينيها
وأزل الأوجـاع عنهـا واغفـر ذنوبها وزلاتها

يــا رب أنظـــر إليهـا وباركها مع قرينها
يمينـك جبلتهـا هـي تحرسهــا من الأفات

يمينك تحـل عليهــا وتحت أكنــافك أسترها
ومن الشيطان احرسها وأدفع عنها كل العاهات

أحـل أمنـك فـي دارهـا وسلامك في مسكنها
واجعـل كهنة مـن بنيهـا ومن بناتها بتولات

التمجيـد إلـــى اسمـك والوقــار لعظمتك
ومـن غنم رعيتك فـي كل الساعات والأوقات

ونرفع المجد والشكر ألاب والإبن والروح القدس
مـن الآن وإلـى الأبد ولدهـر الداهرين آمين

الختام


وعليك أيها الختن الطاهر والنجم الزاهر المضفور بإكليل الختن السماوي، وعليك إيتها العروس العفيفة الطاهرة المزينة بزينة الكنيسة، وإليك أيها القريب المحترم الذي يمثل القديس يوحنا المعمدان، وإليك أيتها القريبة المزينة والمحترمة، وعلى هذه الجماعة رحمة وبركات إلهنا المسجود له وانعام خالقنا المعبود تحل وتفيض عليكم الآن وفي كل أوان وإلى الدهر الداهرين آمين.

Copyright ©2005 marnarsay.com